Recommended English Description
Visualization of Ryunosuke Akutagawa's "Rashomon"

This artwork is a visualization generated from numerical data extracted from Ryunosuke Akutagawa's literary masterpiece, Rashomon, using a proprietary analytical engine (BiblioEngine).

While the fluctuations in AI-driven analysis—often referred to as "hallucinations"—have traditionally been avoided, I have identified a profound structural similarity between these variances and the inherent subjectivity of the human reading experience.

I have quantified these interpretive fluctuations as "Ghosts." By interacting with the on-screen slider, viewers can modulate these "Ghosts," directly intervening in the visualization process and exploring the fluid boundary between data and interpretation.